Политика конфиденциальности

Узнайте, как ваша конфиденциальность защищается и используется в TrainerRoad.

Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») www.TrainerRoad.com, его загружаемых программных приложений и всего соответствующего содержимого, материалов и услуг (совместно именуемых «Сайт»), настоящим вступает в силу с 24 мая 2018 года от имени Trainer Road, LLC, компании с ограниченной ответственностью штата Невада («TrainerRoad» или «мы», или «нас», или «наш»), и, не отказываясь и иным образом не освобождая от каких-либо прав или обязательств по любой предыдущей политике конфиденциальности или аналогичному документу или соглашению TrainerRoad, включая, без ограничения, любую предыдущую политику конфиденциальности или аналогичный документ или соглашение, изложенные на Сайте, настоящим изменяет и перерабатывает любую такую предыдущую политику конфиденциальности.

Используя Сайт или получая к нему доступ, вы («вы» или «ваш», или «пользователь», или «участник») (i) соглашаетесь и подтверждаете, что прочитали и поняли настоящую Политику, и (ii) подтверждаете и даете согласие на ознакомление, сбор и использование вашей Личной информации (как определено далее), как описано в настоящей Политике. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящей Политики, вам запрещено использовать Сайт или получать к нему доступ.

Общие положения

Когда вы регистрируетесь для получения членства на Сайте и когда вы заполняете профиль пользователя и используете Сайт, вы предоставляете определенные данные и информацию TrainerRoad, а во время использования Сайта TrainerRoad будет узнавать, собирать и использовать определенные дополнительные данные и информацию о вас для различных целей, как более подробно изложено в настоящей Политике. Эти данные и информация включают, без ограничения, имя, возраст, пол, физический адрес или местоположение, адрес электронной почты, номер телефона, номер мобильного телефона, информацию о платежах и кредитных картах, демографическую информацию, IP-адрес, типы браузеров, доменное имя, идентификатор мобильного устройства, беспроводного оператора, характеристики фитнеса и физические характеристики, спортивные предпочтения и любые другие данные или информацию, которые вы загружаете или предоставляете на Сайт или которые собираются посредством вашего использования Сайта и которые могут быть обоснованно ассоциированы с вами, связаны с вами или использованы для вашей идентификации, или которые позволили бы идентифицировать вас лично или связаться с вами (все такие личные данные и информация далее совместно именуются «Личная информация»).

В дополнение к Личной информации, когда вы регистрируетесь для получения членства на Сайте и когда вы заполняете профиль пользователя и используете Сайт, вы будете предоставлять определенные другие данные и информацию TrainerRoad, и во время использования Сайта TrainerRoad будет узнавать, собирать и использовать определенные другие дополнительные данные и информацию, которые не могут быть использованы для вашей идентификации или которые не позволили бы идентифицировать вас лично или связаться с вами, включая, без ограничения, статистические данные и информацию, данные о производительности, упражнениях, тренировках и фитнесе, использование планов тренировок и журналы тренировок («Неличная информация»).

Несмотря на то, что TrainerRoad будет узнавать, собирать и использовать информацию о вас, TrainerRoad не будет сдавать в аренду, продавать, делиться или иным образом предоставлять вашу Личную информацию третьим сторонам без вашего согласия, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе.

Что мы узнаем, собираем и используем

Начиная с момента вашей регистрации на Сайте, TrainerRoad будет узнавать, собирать и использовать определенные личные данные и информацию о вас, и по мере использования вами Сайта будет продолжать узнавать, собирать и использовать дополнительную Личную информацию.

Регистрация. Чтобы стать зарегистрированным пользователем Сайта, вы должны предоставить нам Личную информацию. Без предоставления Личной информации вы не можете создать учетную запись и/или стать зарегистрированным пользователем Сайта. Во время регистрации или когда вы выбираете использование определенных услуг, доступных или предлагаемых на Сайте, TrainerRoad может собирать определенную другую информацию, включая, без ограничения, Личную информацию, от вас, включая, без ограничения, демографическую информацию, такую как местоположение, возраст или пол. TrainerRoad может запрашивать или собирать Личную информацию от вас во время любого процесса регистрации, которую TrainerRoad может использовать для предоставления или улучшения Сайта, или может использовать иным образом, как указано в настоящем документе. TrainerRoad может хранить Личную информацию, и она может быть включена в базы данных, принадлежащие и обслуживаемые аффилированными лицами, агентами или поставщиками услуг TrainerRoad.

Использование Сайта. Когда вы используете Сайт и взаимодействуете с ним, TrainerRoad также получает и хранит дополнительную Личную информацию, которая может являться или не являться личной идентифицирующей информацией. Такая информация включает, без ограничения, ваш IP-адрес, типы браузеров, доменное имя и другие статистические данные, связанные с вашим использованием Сайта и/или наших услуг. Такая информация собирается пассивно с использованием различных технологий или может быть предоставлена вами посредством коммуникаций с Сайтом или TrainerRoad.

TrainerRoad использует «файлы cookie». Файл cookie — это часть информации, которую Сайт передает вашему компьютеру, когда вы получаете доступ к Сайту. Файлы cookie используются TrainerRoad для отслеживания вашего использования Сайта, тенденций в использовании Сайта и для улучшения Сайта и анализа и оценки изменений, успехов и неудач Сайта и его частей. Участники, которые не желают, чтобы файлы cookie размещались на их компьютерах, должны настроить свои браузеры на блокировку файлов cookie. Некоторые функции Сайта могут не работать должным образом, если возможность принимать файлы cookie отключена. Мы также используем другие программы, программное обеспечение и/или приложения, включая, без ограничения, Google Analytics, для анализа типичного поведения пользователей.

TrainerRoad также может собирать информацию с помощью других часто используемых методов, включая, без ограничения, (i) через ваш браузер, компьютер, мобильное устройство или планшет для обеспечения функциональности Сайта, (ii) через пиксельные теги, веб-маяки или прозрачные GIF, (iii) через Flash-объекты; или (iv) через ваш IP-адрес. Если вы отключите нашу возможность собирать или получать информацию любым из вышеупомянутых средств, некоторые или все функции Сайта могут не работать должным образом. В целях безопасности и для обеспечения доступности Сайта TrainerRoad также может использовать программы, программное обеспечение и/или приложения для мониторинга сетевого трафика, выявления несанкционированных попыток загрузить или изменить информацию, или иным образом причинить ущерб Сайту или TrainerRoad.

На основании того, как работает Интернет, когда вы посещаете Сайт, мы автоматически получаем URL-адрес предыдущей веб-страницы, на которой вы находились, и веб-страницы, на которую вы переходите после Сайта. TrainerRoad также получает IP-адрес вашего компьютера, тип операционной системы и веб-браузера, которые вы используете, ваше местоположение, дату и время вашего доступа, просмотренные на Сайте страницы и другую информацию, связанную с вашим посещением Сайта.

TrainerRoad также может собирать информацию, когда вы взаимодействуете со службой поддержки клиентов Сайта или TrainerRoad с целью помочь вам и улучшить работу Сайта.

Обратите внимание, что наши рекламодатели и сторонние поставщики также могут использовать файлы cookie, веб-маяки или другие технологии отслеживания в сообщениях и рекламных объявлениях, отображаемых на сайте. Мы не имеем доступа к информации, которая подтверждает все использования файлов cookie, веб-маяков или других технологий отслеживания нашими рекламодателями или сторонними поставщиками. Нажатие на любые сообщения или объявления, отображаемые на сайте, может привести к передаче вашей личной информации рекламодателям или сторонним поставщикам этих сообщений или объявлений и будет рассматриваться как ваше явное согласие на такое распространение.

Как мы используем вашу личную информацию

TrainerRoad использует вашу Личную информацию в связи с эксплуатацией, разработкой и улучшением Сайта и других продуктов и услуг, предлагаемых TrainerRoad и его аффилированными лицами, ведением и выставлением счетов по вашей учетной записи и/или членству, а также для других целей, соответствующих настоящей Политике. TrainerRoad может использовать вашу Личную информацию в любых внутренних целях, включая, без ограничения:

  • отвечать на ваши запросы и выполнять ваши просьбы;
  • информировать вас о важной информации относительно Сайта, продуктов или услуг, на которые вы подписаны или можете быть заинтересованы в подписке, изменениях в условиях, политиках и других административных сведениях;
  • управлять вашим аккаунтом и по другим вопросам членства, подписки и выставления счетов;
  • разрешить внешним поставщикам оказывать услуги, требуемые Сайтом;
  • для доставки маркетинговых сообщений, будь то от TrainerRoad, его аффилированных лиц или третьих сторон, которые, по нашему мнению, могут быть вам интересны, включая рекламу или предложения, адаптированные для вас;
  • персонализировать ваш опыт на Сайте;
  • предоставлять другим пользователям исторические данные о тренировках и тренировочных занятиях;
  • подтверждать вашу личность и/или местоположение для предоставления доступа к вашим аккаунтам и принимать меры по предотвращению мошенничества и обеспечению безопасности аккаунта и личных данных;
  • для контроля рисков, обеспечения безопасности, обнаружения и предотвращения мошенничества;
  • позволить вам участвовать в опросах и других формах маркетинговых исследований, лотереях, конкурсах и подобных акциях, а также управлять этими мероприятиями (некоторые из этих мероприятий могут иметь дополнительные правила, содержащие дополнительную информацию о том, как используются и передаются личные данные);
  • соблюдать законы, правила или нормативы, или в рамках юридического процесса, включая, но не ограничиваясь, гражданскими и уголовными повестками, судебными приказами или другими обязательными раскрытиями или процессами правоохранительных органов;
  • для обеспечения соблюдения прав TrainerRoad в соответствии с настоящей Политикой, Условиями использования www.TrainerRoad.com («Условия использования») или любой другой политикой, документом или соглашением; или
  • для общих деловых целей TrainerRoad, включая, без ограничения, анализ данных, аудит, разработку и улучшение существующих и новых продуктов и услуг, улучшение Сайта, выявление тенденций использования и определение эффективности рекламных кампаний, а также для иного управления и эксплуатации Сайта, разработки новых услуг и продуктов и ведения бизнеса и деятельности TrainerRoad и его аффилированных лиц.

ВАМ НЕ НАДО ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ, ЧТО ЭТА ИНФОРМАЦИЯ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАНА В СООТВЕТСТВИИ С ЭТОЙ ПОЛИТИКОЙ.

Сайт позволяет вам размещать, загружать или иным образом делать Личную информацию общедоступной на Сайте или через сторонние веб-сайты и сервисы, включая, например, блоги, Facebook®, Twitter® или другие приложения социальных сетей, а также Strava®, Garmin Connect®, TrainingPeaks® и другие приложения, связанные с тренировками. Когда вы это делаете, Личная информация становится общедоступной через Сайт или, в зависимости от ваших настроек на стороннем веб-сайте или сервисе, через другой сторонний веб-сайт или сервис. Вы несете ответственность за определение того, когда и где вы хотели бы сделать вашу Личную информацию общедоступной, и Сайт не будет предупреждать вас, когда вы делаете вашу Личную информацию общедоступной. Пожалуйста, имейте в виду, что у нас нет никакой информации или доступа к таким сторонним веб-сайтам и сервисам, и что, как только вы сделаете Личную информацию общедоступной для или через эти сторонние веб-сайты и сервисы, настоящая Политика больше не действует, и ваш просмотр и взаимодействие подпадают под действие правил, условий и/или политик таких сторонних веб-сайтов и сервисов. Когда вы публикуете или загружаете на сторонние веб-сайты и сервисы через Сайт, TrainerRoad будет собирать Личную информацию с этих сторонних веб-сайтов и сервисов.

Пожалуйста, имейте в виду, что вы несете ответственность за оплату любых сборов или расходов, понесенных вами в связи с получением сообщений от TrainerRoad, включая плату за данные, Интернет, сотового оператора или другие аналогичные сборы.

TrainerRoad признает важность конфиденциальности своих пользователей и не сдает в аренду, не продает, не делится и иным образом не предоставляет Личную информацию третьим сторонам, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе. TrainerRoad не будет раскрывать или предоставлять вашу Личную информацию какой-либо третьей стороне, за исключением:

  • как и описано в данной Политике, включая, без ограничения, внутренние цели, указанные выше;
  • для того, чтобы позволить третьей стороне оказывать услуги TrainerRoad или его аффилированным лицам, связанные с эксплуатацией, разработкой и улучшением Сайта и других продуктов и услуг, предлагаемых TrainerRoad и его аффилированными лицами, а также ведением и выставлением счетов по вашей учетной записи и/или членству;
  • как это требуется законами, правилами или нормативами, или для соблюдения судебных приказов, включая, помимо прочего, гражданские и уголовные повестки, судебные приказы или другие обязательные раскрытия или процедуры правоохранительных органов;
  • как это считается разумно необходимым для реагирования на претензии о нарушении прав третьих лиц, независимо от того, является ли третье лицо пользователем, физическим лицом, организацией или государственным органом;
  • в объеме, разумно необходимом для доставки маркетинговых сообщений, будь то от TrainerRoad, его аффилированных лиц или третьих сторон, которые, по нашему мнению, могут быть вам интересны, включая рекламу или предложения, адаптированные для вас;
  • в объеме, разумно необходимом для обеспечения соблюдения прав TrainerRoad в соответствии с настоящей Политикой, Условиями использования или любой другой политикой, документом или соглашением;
  • как это считается разумно необходимым для обнаружения, предотвращения и устранения мошенничества и другой незаконной деятельности, а также для предотвращения смерти или немедленного телесного ущерба;
  • в объеме, разумно необходимом для защиты прав и собственности TrainerRoad или его должностных лиц, директоров, акционеров, сотрудников или агентов.

TrainerRoad может размещать и использовать любые отзывы, которые вы предоставили о Сайте, в связи с маркетингом и продвижением Сайта. Отзывы и другие маркетинговые, рекламные и продвижение материалы могут включать затемненную Личную информацию (такую как имя и общее местоположение), которую вы предоставили TrainerRoad.

TrainerRoad также может раскрывать вашу Личную информацию третьей стороне в рамках продажи акций или активов TrainerRoad, в результате предложенного или фактического изменения контроля над компанией или в связи с любым финансированием или инвестициями в TrainerRoad со стороны третьей стороны. Любой правопреемник или цессионарий TrainerRoad, включая, без ограничения, любую третью сторону, которой TrainerRoad передает или продает активы TrainerRoad или которой владельцы TrainerRoad передают свои доли участия любым способом, будет иметь право продолжать использовать вашу Личную информацию, как изложено в настоящем документе.

TrainerRoad также может узнавать, собирать и использовать определенную Неличную информацию, когда вы регистрируетесь, используете или взаимодействуете с Сайтом. Эта Неличная информация может включать, без ограничения, демографическую информацию или данные, информацию и другие метрики, касающиеся использования и доступа к Сайту. TrainerRoad также может генерировать Неличную информацию из Личной информации, которую мы получаем, собираем и получаем в соответствии с настоящей Политикой. После того, как TrainerRoad получает или генерирует любую Неличную информацию, TrainerRoad может использовать или делиться этой Неличной информацией для любых законных целей без дополнительных обязательств перед вами. Это будет включать, без ограничения, разработку продуктов и услуг на основе Неличной информации, предоставление этих продуктов и услуг вам или другим третьим сторонам, предоставление таргетированного маркетинга или рекламы пользователям или предоставление агрегированных анонимных данных об использовании Сайта третьим сторонам для целей, которые мы сочтем уместными по нашему собственному усмотрению, включая, без ограничения, потенциальных рекламодателей или инвесторов.

Доступ к и защита вашей Личной информации. Вы имеете право на доступ, изменение, исправление и запрос на внутреннее удаление TrainerRoad любой вашей Личной информации, предоставленной или полученной Сайтом или TrainerRoad. В той мере, в какой такая Личная информация не может быть изменена или исправлена в вашем профиле пользователя путем входа в вашу учетную запись и перехода на страницу «Редактировать профиль», любой другой запрос на доступ, изменение, исправление или удаление вашей Личной информации или ее части должен быть направлен на адрес support@TrainerRoad.com. Если вы обновляете, изменяете или исправляете любую такую Личную информацию, мы можем хранить копии вашей Личной информации до такого обновления, изменения или исправления для целей, предусмотренных в настоящей Политике. Вы можете в любое время запросить внутреннее удаление вашей Личной информации, связавшись с TrainerRoad способом, изложенным ниже, при условии, что TrainerRoad может сохранять, использовать и раскрывать вашу Личную информацию в соответствии с настоящей Политикой. TrainerRoad приложит усилия для своевременного ответа на ваш запрос. Вы признаете, подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Сайт и определенные продукты и услуги TrainerRoad требуют Личной информации в качестве условия их доступности для вас или как часть их функциональности, и что в той мере, в какой вы удаляете или удерживаете Личную информацию, Сайт и другие продукты и услуги могут быть недоступны для вас, или их функциональность может быть ограничена.

Кроме того, жители Калифорнии могут запросить и получить от TrainerRoad список какой Личной информации (если таковая имеется) такого пользователя мы раскрыли третьим сторонам для целей прямого маркетинга этой третьей стороны в предшествующем календарном году, а также имена и адреса этих третьих сторон, направив такой запрос в TrainerRoad по адресу support@TrainerRoad.com. Запросы могут быть сделаны только один раз в год и бесплатно. Жители Калифорнии могут отказаться от раскрытия Личной информации третьим сторонам для использования такой третьей стороной в прямом маркетинге, направив такой запрос в TrainerRoad по адресу support@TrainerRoad.com. Обратите внимание, что этот отказ не запрещает раскрытия, сделанные в немаркетинговых целях, в целях помощи нам в нашем собственном маркетинге или для любых других целей, разрешенных настоящей Политикой.

Жители Австралии могут запросить доступ к Личной информации или ее исправление. Чтобы получить доступ к вашей Личной информации, пожалуйста, свяжитесь с TrainerRoad по адресу support@TrainerRoad.com. Мы можем взимать плату за эту услугу и будем отвечать на обоснованные запросы в кратчайшие практически возможные сроки и в любом случае в сроки, предписанные законом. Если у вас есть какие-либо жалобы относительно того, как TrainerRoad обращается с вашей Личной информацией, пожалуйста, свяжитесь с TrainerRoad по адресу support@TrainerRoad.com, подробно описав жалобу. TrainerRoad отвечает на жалобы в кратчайшие практически возможные сроки и в любом случае в сроки, предписанные законом.

Любая Личная информация, которую вы предоставляете TrainerRoad, будет защищена коммерчески разумным образом. Хотя мы будем принимать эти меры для защиты вашей Личной информации, «идеальной безопасности» не существует, и мы не можем гарантировать, что ваша Личная информация будет защищена во всех ситуациях. TrainerRoad рекомендует вам принимать дополнительные меры для защиты себя и вашей информации, такие как установка антивирусного программного обеспечения, закрытие браузеров после использования, хранение в тайне ваших учетных данных для входа и паролей, а также обеспечение регулярного обновления загруженного вами программного обеспечения и приложений, чтобы убедиться, что у вас включены последние функции безопасности на ваших устройствах.

Не отслеживать

Мы не отслеживаем наших участников с течением времени и через сторонние сайты для предоставления целевой рекламы и, следовательно, не реагируем на сигналы “Не отслеживать” (DNT).

Ссылки на другие веб-сайты

Мы не несем ответственности за практики, применяемые веб-сайтами, на которые ведут ссылки с Сайта или на которые ведут ссылки на Сайт, а также за информацию или содержимое, содержащиеся на них. Пожалуйста, помните, что, когда вы используете ссылку для перехода с Сайта на другой веб-сайт, настоящая Политика больше не действует. Ваш просмотр и взаимодействие на любом другом веб-сайте, включая те, которые имеют ссылку на Сайте, подпадают под действие собственных правил, условий и/или политик этого веб-сайта.

Дети

Сайт не предназначен для лиц младше 13 лет. TrainerRoad не собирает намеренно какую-либо информацию на Сайте от тех, кто, как мы фактически знаем, младше 13 лет; фактически, регистрация на Сайте и его использование лицами младше 18 лет прямо запрещены. Если мы узнаем, что собрали какую-либо информацию, включая, без ограничения, Личную информацию, от лица младше 13 лет, мы предпримем шаги для удаления этой информации.

Разное

В дополнение к Сайту, настоящая политика также применяется к любым мобильным приложениям TrainerRoad и любой Личной информации или другой информации, которую мы можем собирать через такие приложения.

TrainerRoad оставляет за собой право пересматривать настоящую Политику в любое время без предварительного уведомления. Используя Сайт, вы соглашаетесь быть связанным с действующей на данный момент версией настоящей Политики, и ваше продолжающееся использование Сайта подтверждает ваше согласие с действующей на данный момент Политикой. Вы соглашаетесь регулярно посещать Сайт для получения актуальной информации о настоящей Политике. Без ограничения вышеуказанного, TrainerRoad будет размещать любые изменения настоящей Политики на Сайте и уведомлять вас о том, что размещена пересмотренная Политика, через ваш адрес электронной почты, указанный в вашей учетной записи пользователя. На вас лежит исключительная ответственность за то, чтобы этот адрес был актуальным и чтобы вы следили за этим адресом для получения сообщений от TrainerRoad. Любые изменения Политики вступают в силу через пять (5) рабочих дней с момента размещения таких изменений на Сайте для существующих пользователей и вступают в силу немедленно для новых пользователей.

Настоящая Политика является частью Условий использования и включена в них. Чтобы ознакомиться с полными Условиями использования Сайта, пожалуйста, посетите https://www.trainerroad.com/terms-and-conditions . В случае, если условия настоящей Политики противоречат или несовместимы с каким-либо положением Условий использования, Условия использования имеют преимущественную силу.

Любые претензии в соответствии с настоящей Политикой или иным образом связанные с Сайтом или TrainerRoad регулируются законами штата Невада без учета его положений о коллизии законов и должны разрешаться исключительно государственным или федеральным судом, расположенным в округе Уошо, Невада. Вы соглашаетесь подчиниться персональной юрисдикции судов, расположенных в округе Уошо, Невада, для целей судебного разбирательства всех таких претензий. Независимо от вышеизложенного, вы соглашаетесь с тем, что TrainerRoad по-прежнему будет иметь право подавать заявления о запрете (или эквивалентном виде срочной правовой помощи) в любой юрисдикции и будет иметь право обеспечить исполнение решения против вас в любой юрисдикции.

Сайт и другие продукты и услуги TrainerRoad предназначены исключительно для лиц, проживающих в Соединенных Штатах. Те, кто решает получить доступ и использовать Сайт и другие продукты и услуги TrainerRoad из других мест, делают это на свой страх и риск и несут ответственность за соблюдение всех применимых к ним законов, правил и положений. TrainerRoad оставляет за собой право ограничить доступность Сайта и любых других продуктов или услуг TrainerRoad для любого лица, географического региона или юрисдикции любым способом и в любое время по своему собственному усмотрению.

Если какой-либо пункт настоящей Политики будет признан судом компетентной юрисдикции или арбитром незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы, такой пункт будет изменен так, чтобы быть максимально исполнением и эффективным для достижения намерения данного положения; а если суд или арбитр признают измененный пункт недействительным, незаконным, недействительным или неисполнимым, действительность, юридическая сила и исполнимость остальных положений настоящей Политики не будут затронуты.

Вопросы о настоящей Политике следует направлять по адресу support@TrainerRoad.com. Если вы хотите получить физическую или электронную копию настоящей Политики, пожалуйста, направьте запрос по адресу support@TrainerRoad.com. Если нам необходимо или мы обязаны связаться с вами по поводу любого события, связанного с любой вашей Личной информацией, которую мы собираем, используем или делимся, мы можем сделать это посредством электронной почты, телефона или по почте, используя адрес или номер, которые у нас есть в нашем архиве для вас.

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЛЮБЫМ ПОЛОЖЕНИЕМ ИЛИ УСЛОВИЕМ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ПОКИНЬТЕ САЙТ. ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО САЙТА ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ НА НЕМ ПРОДУКТОВ ИНДИКАТИРУЕТ ВАШЕ СОГЛАСИЕ И ПРИНИМАНИЕ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ.

Дополнение к GDPR

Настоящее Дополнение к GDPR к Политике конфиденциальности («Дополнение к GDPR») www.trainerroad.com («Сайт»), настоящим вступает в силу с 24 мая 2018 года от имени Trainer Road LLC, компании с ограниченной ответственностью штата Невада («TrainerRoad» или «мы», или «нас», или «наш»), и дополняет Политику конфиденциальности TrainerRoad от 28 августа 2017 года («Политика конфиденциальности») для граждан Европейского Союза («ЕС»), описанных ниже.

Это Дополнение к GDPR предназначено для соблюдения Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и свободного перемещения таких данных, а также отменяет Директиву 95/46/EC (“GDPR”).

Настоящее Дополнение к GDPR направлено и применяется только к гражданам Европейского Союза, которым TrainerRoad предлагает товары или услуги, или которые получают доступ к Сайту и могут подлежать мониторингу или сбору персональных данных со стороны TrainerRoad («вы» или «ваш», или «Пользователь ЕС», или «Участник ЕС»), поскольку, когда вы просматриваете Сайт, регистрируетесь для получения членства или используете наши товары или услуги или другие материалы, доступные на или через Сайт, вы будете предоставлять нам определенную информацию, которая может быть использована для вашей идентификации, и мы будем узнавать, собирать, использовать и делиться определенной информацией о вас для различных целей, как более подробно изложено в Политике конфиденциальности и настоящем Дополнении к GDPR.

1. Контактная информация

Если у вас есть вопросы относительно Политики конфиденциальности или этого Дополнения к GDPR, пожалуйста, свяжитесь с TrainerRoad по адресу support@TrainerRoad.com.

Аналогичным образом, если вы хотите осуществить право, описанное в Пунктах 2–9 ниже, и осуществление этого права требует, чтобы вы связались с TrainerRoad, то вам следует связаться с TrainerRoad по адресу support@TrainerRoad.com.

2. Право на доступ

Вы имеете право на подтверждение со стороны TrainerRoad того, обрабатывает ли TrainerRoad ваши персональные данные, и если это так, вы имеете право на доступ к следующей информации:

  • цель обработки;
  • категории персональных данных, о которых идет речь;
  • получатели или категории получателей, которым были раскрыты или будут раскрыты ваши персональные данные;
  • предполагаемый срок хранения ваших персональных данных или критерии, используемые для определения этого срока;
  • существование вашего права на исправление (см. ниже);
  • наличие вашего права на удаление (обсуждается ниже);
  • существование вашего права на ограничение обработки (см. ниже);
  • наличие вашего права возражать против обработки (обсуждается ниже);
  • наличие вашего права на подачу жалобы в надзорный орган (обсуждается ниже);
  • использует ли TrainerRoad ваши персональные данные для автоматизированного принятия решений и, если это так, применяемой логике, а также значимости и предполагаемых последствиях для вас;
  • если TrainerRoad не собирает ваши персональные данные непосредственно у вас, наличии у вас права на информацию относительно источника ваших персональных данных в TrainerRoad; и
  • если TrainerRoad намеревается передать ваши персональные данные в третью страну или международную организацию, наличии у вас права быть информированным о соответствующих гарантиях, используемых в связи с передачей.

Ваше право на доступ включает право получить копию персональных данных, которые TrainerRoad обрабатывает. В соответствии с GDPR, TrainerRoad предоставит одну такую копию бесплатно, но TrainerRoad может взимать разумную плату за любые дополнительные копии.

3. Право на исправление

Вы имеете право получить от TrainerRoad исправление неточных персональных данных, касающихся вас. Кроме того, с учетом целей, для которых TrainerRoad обрабатывает ваши персональные данные, вы имеете право получить от TrainerRoad дополнение неполных персональных данных, касающихся вас.

4. Право на удаление

  • A. Общие положения

    Вы имеете право на удаление, чтобы получить от TrainerRoad удаление ваших персональных данных на основании любого из следующих оснований:

    • ваши персональные данные больше не являются необходимыми в связи с целями, для которых TrainerRoad собрал или иным образом обработал ваши персональные данные (с учетом исключений, описанных в Пункте 4(B) ниже);
    • TrainerRoad собрал или иным образом обработал ваши персональные данные на основании вашего согласия, и вы с тех пор отозвали свое согласие (с учетом исключений, описанных в Пункте 4(B) ниже);
    • вы осуществили свое право возражать против обработки (обсуждается ниже), и у TrainerRoad нет преобладающих законных оснований для продолжения обработки ваших персональных данных;
    • TrainerRoad незаконно обработал ваши персональные данные;
    • соблюдение юридической обязанности, налагаемой ЕС или законодательством любого «государства-члена» ЕС («Государство-член»), которому подчиняется TrainerRoad, требует удаления ваших персональных данных; или
    • TrainerRoad собрал ваши персональные данные в связи с предложением услуг информационного общества, т.е. предложением услуги, обычно предоставляемой за вознаграждение, на расстоянии (стороны не присутствуют одновременно), электронными средствами и по индивидуальному запросу получателя услуги.
  • B. Исключения

    Ваше право на удаление, описанное в Пункте 4(A) выше, не применяется, когда обработка TrainerRoad ваших персональных данных необходима для:

    • осуществление права на свободу выражения мнений и информации;
    • соблюдения юридической обязанности, налагаемой ЕС или любым Государством-членом, которому подчиняется TrainerRoad, или для выполнения задачи в общественных интересах; или
    • установление, осуществление или защита юридических требований.

5. Право на ограничение обработки

Вы имеете право ограничить обработку TrainerRoad ваших персональных данных, если применяется любое из следующего:

  • вы оспариваете точность ваших персональных данных, обрабатываемых TrainerRoad (на период, достаточный для того, чтобы TrainerRoad смог проверить их точность);
  • обработка TrainerRoad ваших персональных данных является незаконной, но вы возражаете против удаления ваших персональных данных;
  • ваши персональные данные больше не являются необходимыми в связи с целями, для которых TrainerRoad собрал или иным образом обработал ваши персональные данные, но вам требуются ваши персональные данные для установления, осуществления или защиты юридических требований; или
  • вы осуществили свое право возражать против обработки (обсуждается ниже), (в ожидании проверки того, имеются ли у TrainerRoad преобладающие законные основания для обработки ваших персональных данных).

Если вы осуществляете свое право ограничить обработку, и если осуществление указанного права является действительным, то TrainerRoad может хранить ваши персональные данные, но не может иным образом обрабатывать ваши персональные данные без вашего согласия, если иная обработка ваших персональных данных не является необходимой для установления, осуществления или защиты юридических требований, защиты прав другого физического или юридического лица или по причинам важного общественного интереса ЕС или Государства-члена.

6. Право возражать против обработки

  • A. Право возражать против обработки на основе вашей конкретной ситуации

    Когда обработка TrainerRoad вашей персональной информации необходима для выполнения задачи в общественных интересах или для законных интересов, преследуемых TrainerRoad, вы, тем не менее, имеете право возражать против обработки TrainerRoad вашей персональной информации по основаниям, связанным с вашей конкретной ситуацией. Если вы осуществляете свое право возражать против обработки, описанное в настоящем Пункте 6(A), TrainerRoad не может обрабатывать ваши персональные данные, если TrainerRoad не докажет, что у него есть преобладающие законные основания для обработки ваших персональных данных.

  • B. Право возражать против обработки для целей прямого маркетинга

    Вы имеете право возражать против обработки TrainerRoad вашей персональной информации для целей прямого маркетинга. Если вы осуществляете свое право возражать против обработки, описанное в настоящем Пункте 6(B), TrainerRoad не может обрабатывать вашу персональную информацию для целей прямого маркетинга.

7. Право на переносимость данных

Когда обработка TrainerRoad ваших персональных данных основана на вашем согласии или необходима для выполнения договора, стороной которого вы являетесь, или необходима для принятия мер, запрошенных вами до заключения договора, и когда обработка TrainerRoad ваших персональных данных осуществляется автоматизированными средствами, вы имеете право на переносимость данных. Это означает, что вы имеете право получить от TrainerRoad копию персональных данных, которые вы предоставили TrainerRoad, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате. Кроме того, это означает, что вы имеете право потребовать от TrainerRoad передать непосредственно третьей стороне персональные данные, которые вы предоставили TrainerRoad, при условии, что такая передача технически осуществима, и при условии, что такая третья сторона является физическим или юридическим лицом, государственным органом, агентством или другим учреждением, которое, самостоятельно или совместно с другими, определяет цели и средства обработки персональных данных.

8. Право отозвать согласие на обработку

Когда обработка TrainerRoad ваших персональных данных основана на вашем согласии, вы имеете право отозвать согласие. Однако отзыв вашего согласия не повлияет на законность обработки TrainerRoad ваших персональных данных до отзыва вашего согласия.

9. Право подать жалобу в надзорный орган

Если вы считаете, что обработка TrainerRoad ваших персональных данных является незаконной или иным образом ненадлежащей, вы имеете право подать жалобу в Надзорный орган. «Надзорный орган» — это независимый государственный орган, учрежденный Государством-членом в соответствии со Статьей 51 GDPR. Вам следует обратиться в Надзорный орган, учрежденный Государством-членом, гражданином которого вы являетесь. Если вы не можете определить этот Надзорный орган, вы можете связаться с TrainerRoad, используя контактную информацию, предоставленную в Пункте 1 выше. TrainerRoad приложит все усилия, чтобы помочь вам определить этот Надзорный орган.

10. Намерение передать ваши данные в третью страну

Персональные данные, собираемые TrainerRoad, передаются через Интернет. TrainerRoad применяет несколько мер защиты для защиты передачи ваших персональных данных. Эти меры защиты включают шифрование определенных данных и другие коммерчески разумные меры и практики. Если вы хотите получить больше информации об этих мерах защиты, то вам следует связаться с TrainerRoad, используя контактную информацию, предоставленную в Пункте 1.

Эта политика была последний раз изменена 24.05.2018