I think these Forum threads are a good place to start, but you can always submit specific questions by going to Cycling Planning, Training, & Analytics - TrainerRoad and selecting ‘Ask a Question’!
Training with Type 1 Diabetes - #11 by roadney
Training, racing, and nutrition with Type One Diabetes