One thing I would add to the article @mcneese.chad linked is that recent wahoo trainers do have an optional “Speed Simulation” function that allows them to report a calculated speed that is based on the power applied rather than the flywheel speed. This produces speeds and distances far more in line with what you would expect from on outside ride with a similar effort.
Not sure if other brands offer something similar.