I think this is highly individual…depends on the case, the location of the swelling, etc.
FWIW, I used these braces from CEP…have a silicone insert which keep compression on the tendon. Used it mostly for pain relief in daily activity, not during exercise. But it may be worth a try.