Keiser M3i with m series converter

As far as I can see, the M3i is not a controllable trainer - the converter only allows you to send data from it (I assume cadence/speed and some power estimation) to other devices via Bluetooth. This is a one-way communication. I’m not certain how TR works with a trainer it cannot control but that reports power; in theory it would work the same as if you are in resistance mode on a smart trainer. But since you have Assiomas, there is nothing the trainer reports that cannot be obtained (with more precision, dare I say) from the pedals.