DOMS / muscle pain for a week after all-out running sprints

I would take a rest week and walk for active recovery. It sounds like you are training to hard at the moment. If you are also strength training, I would stop that as well for a week. Then when you return to strength training reduce the weight.