Many of us drink coffee pre- or during workouts. Totally fine. Be aware that a hot drink will warm your core temp up, which can affect RPE and performance some. Not an issue when it’s cold out (maybe an advantage!). Can be a factor with normal temps.
Otherwise, I very much look forward to my on ride coffee on the trainer.