I am in the US and watching UK Discovery+. It is indeed a huge PIA to setup. But I took it personally and just decided that I would make it work damnit! Bottom line:
- I have a friend in the UK. She pays for my Discovery+ subscription. I send her some money monthly.
- I had to setup a dedicated Apple device, with a new Apple ID setup to use the UK Apple Store. Yes, I did justify to myself that I needed a new Ipad anyway
. - I spent hours before I could get all this to work.