Política de Privacidad

Aprende cómo se protege y usa tu privacidad dentro de TrainerRoad.

La presente Política de Privacidad (la «Política») de www.TrainerRoad.com, sus aplicaciones de software descargables y todo el contenido, materiales y servicios relacionados (conjuntamente, el «Sitio») entra en vigor a partir del 24 de mayo de 2018 por Trainer Road, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Nevada («TrainerRoad» o «nosotros» o «nos» o «nuestro»), y, sin renunciar ni liberar de otro modo ningún derecho u obligación en virtud de cualquier política de privacidad anterior o documento o acuerdo similar de TrainerRoad, incluidas, entre otras, las políticas de privacidad anteriores o documentos o acuerdos similares establecidos en el Sitio, modifica y reformula cualquier política de privacidad anterior.

Al utilizar o acceder al Sitio, usted («usted» o «su» o «usuario» o «miembro») (i) acepta y reconoce haber leído y comprendido esta Política, y (ii) reconoce y consiente el conocimiento, recopilación y uso de su Información Personal (según se define a continuación) como se describe en esta Política. Si no está de acuerdo con alguna parte de esta Política, se le prohíbe usar o acceder al Sitio.

General

Cuando se registra para una membresía en el Sitio y cuando completa un perfil de usuario y utiliza el Sitio, proporciona ciertos datos e información a TrainerRoad y, durante su uso del Sitio, TrainerRoad conocerá, recopilará y utilizará ciertos datos e información adicionales sobre usted para diversos fines, según se establece de manera más completa en esta Política. Estos datos e información incluyen, entre otros, nombre, edad, género, domicilio o ubicación, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de celular, información de facturación y tarjeta de crédito, información demográfica, dirección IP, tipos de navegador, nombre de dominio, identificador de dispositivo celular, operador inalámbrico, características físicas y de fitness, preferencias deportivas y cualquier otro dato o información que cargue o proporcione al Sitio o que se recopile a través de su uso del Sitio y que pueda razonablemente asociarse, vincularse o utilizarse para identificarle, o que permita identificarle o contactarle personalmente (todos estos datos e información personales se denominan colectivamente en el presente como «Información Personal»).

Además de la Información Personal, cuando se registra para una membresía en el Sitio y cuando completa un perfil de usuario y utiliza el Sitio, proporcionará a TrainerRoad ciertos otros datos e información y, durante su uso del Sitio, TrainerRoad conocerá, recopilará y utilizará ciertos otros datos e información adicionales que no pueden utilizarse para identificarle, o que no permitirían identificarle o contactarle personalmente, incluidos, entre otros, datos e información estadísticos, datos de rendimiento, ejercicio, entrenamiento y fitness, uso de planes de entrenamiento y registros de entrenamiento («Información No Personal»).

Aunque TrainerRoad conocerá, recopilará y utilizará información sobre usted, TrainerRoad no arrendará, venderá, compartirá ni proporcionará de ningún otro modo su Información Personal a terceros sin su consentimiento, salvo lo previsto en el presente documento.

Lo que aprendemos, recopilamos y usamos

A partir de su registro en el Sitio, TrainerRoad conocerá, recopilará y utilizará ciertos datos e información personales sobre usted y, a medida que utilice el Sitio, continuará conociendo, recopilando y utilizando Información Personal adicional.

Registro. Para convertirse en usuario registrado del Sitio, debe proporcionarnos Información Personal. Sin proporcionar Información Personal, no puede crear una cuenta ni convertirse en usuario registrado del Sitio. En el momento del registro o cuando elija utilizar ciertos servicios disponibles u ofrecidos en el Sitio, TrainerRoad puede recopilar cierta otra información, incluida, entre otras, Información Personal, de usted, incluida, entre otras, información demográfica, como ubicación, edad o género. TrainerRoad puede solicitar o recopilar Información Personal de usted durante cualquier proceso de registro que TrainerRoad puede utilizar para proporcionar o mejorar el Sitio o utilizar según se disponga en este documento. TrainerRoad puede almacenar Información Personal, y esta puede incluirse en bases de datos propiedad y mantenidas por las filiales, agentes o proveedores de servicios de TrainerRoad.

Uso del Sitio. Cuando utiliza e interactúa con el Sitio, TrainerRoad también recibe y almacena Información Personal adicional, que puede o no ser información de identificación personal. Dicha información incluye, entre otros, su dirección IP, tipos de navegador, nombre de dominio y otros datos estadísticos relativos a su uso del Sitio y/o nuestros servicios. Dicha información se recopila pasivamente utilizando diversas tecnologías o puede ser proporcionada por usted a través de comunicaciones con el Sitio o TrainerRoad.

TrainerRoad utiliza «cookies». Una cookie es un fragmento de información que el Sitio proporciona a su computadora cuando accede al Sitio. TrainerRoad utiliza las cookies para rastrear su uso del Sitio, las tendencias en el uso del Sitio y para mejorar el Sitio y analizar y evaluar los cambios, éxitos y fracasos del Sitio y sus partes. Los miembros que no deseen que se coloquen cookies en sus computadoraes deben configurar sus navegadores para bloquear las cookies. Algunas funciones del Sitio pueden no funcionar correctamente si la capacidad de aceptar cookies está deshabilitada. También utilizamos otros programas, software y/o aplicaciones, incluido, entre otros, Google Analytics, para analizar el comportamiento típico del usuario.

TrainerRoad también puede recopilar información a través de otras técnicas de uso común, incluidas, entre otras, (i) a través de su navegador, computadora, dispositivo celular o tableta para garantizar la funcionalidad del Sitio, (ii) a través de etiquetas de píxel, balizas web o GIF transparentes, (iii) a través de objetos Flash; o (iv) a través de su dirección IP. Si deshabilita nuestra capacidad de recopilar u obtener información por cualquiera de los medios mencionados anteriormente, es posible que algunas o todas las funciones del Sitio no funcionen correctamente. Por motivos de seguridad y para garantizar la disponibilidad del Sitio, TrainerRoad también puede utilizar programas, software y/o aplicaciones para supervisar el tráfico de red, identificar intentos no autorizados de cargar o cambiar información, o causar daños de otro modo al Sitio o a TrainerRoad.

Según el funcionamiento de Internet, cuando visita el Sitio recibimos automáticamente el localizador uniforme de recursos de la página web anterior en la que se encontraba y de la página web a la que se dirige tras el Sitio. TrainerRoad también recibe la dirección IP de su computadora, el tipo de sistema operativo y navegador web que utiliza, su ubicación, la fecha y hora de su acceso, las páginas vistas en el Sitio y otra información relacionada con su visita al Sitio.

TrainerRoad también puede recopilar información cuando interactúa con el servicio de atención al cliente del Sitio o de TrainerRoad con el fin de ayudarle y mejorar el funcionamiento del Sitio.

Ten en cuenta que nuestros anunciantes y proveedores terceros también pueden usar cookies, balizas web u otras tecnologías de rastreo en los mensajes y anuncios que se muestran en el Sitio. No tenemos acceso a información que confirme todos los usos de cookies, balizas web u otras tecnologías de rastreo por parte de nuestros anunciantes y otros terceros. Hacer clic en cualquier mensaje o anuncio mostrado en el Sitio puede resultar en compartir tu Información Personal con los anunciantes o terceros proveedores de ese mensaje o anuncio y se considerará tu consentimiento afirmativo para esta compartición.

Cómo usamos tu Información Personal

TrainerRoad utiliza su Información Personal en relación con el funcionamiento, desarrollo y mejora del Sitio y otros productos y servicios ofrecidos por TrainerRoad y sus filiales, la gestión y facturación de su cuenta y/o membresía, y para otros usos coherentes con esta Política. TrainerRoad puede utilizar su Información Personal para cualquier fin interno, incluidos, entre otros:

  • responder a sus consultas y satisfacer sus solicitudes;
  • informarle sobre información importante relacionada con el Sitio, productos o servicios a los que se suscribe o en los que podría estar interesado en suscribirse, cambios en términos, condiciones y políticas y/u otra información administrativa;
  • gestionar su cuenta y para otros propósitos de membresía, suscripción y facturación;
  • permitir que proveedores externos presten servicios requeridos por el Sitio;
  • para entregar comunicaciones de marketing, ya sea de TrainerRoad, sus filiales o terceros, que creemos que pueden ser de su interés, incluidos anuncios u ofertas adaptados a usted;
  • personalizar su experiencia en el Sitio;
  • proporcionar datos históricos de entrenamiento y ejercicios a otros usuarios;
  • verificar su identidad y/o ubicación para permitir el acceso a sus cuentas, y mantener medidas destinadas a prevenir fraudes y proteger la seguridad de la información de la cuenta y personal;
  • para control de riesgos, seguridad, detección y prevención de fraudes;
  • permitirle participar en encuestas y otras formas de investigación de mercado, rifas, concursos y promociones similares y administrar estas actividades (algunas de estas actividades pueden tener reglas adicionales, que pueden contener información adicional sobre cómo se utilizan y comparten los Datos Personales);
  • cumplir con leyes, reglas o regulaciones, o con un proceso legal, incluyendo, pero no limitado a, citaciones civiles y penales, órdenes judiciales u otras divulgaciones obligatorias o procesos de las autoridades;
  • para hacer cumplir los derechos de TrainerRoad en virtud de esta Política, los Términos y Condiciones de www.TrainerRoad.com (los «Términos y Condiciones») o cualquier otra política, documento o acuerdo; o
  • para fines comerciales generales de TrainerRoad, incluidos, entre otros, análisis de datos, auditorías, desarrollo y mejora de productos y servicios existentes y nuevos, mejora del Sitio, identificación de tendencias de uso y determinación de la efectividad de campañas promocionales, y para gestionar y operar el Sitio de otro modo, desarrollar nuevos servicios y productos y llevar a cabo los negocios y operaciones de TrainerRoad y sus filiales.

NO DEBE PROPORCIONAR NINGUNA INFORMACIÓN PERSONAL A MENOS QUE CONSIENTA QUE ESA INFORMACIÓN SEA USADA DE ACUERDO CON ESTA POLÍTICA.

El Sitio le permite publicar, cargar o poner a disposición del público de cualquier otro modo Información Personal en el Sitio o a través de sitios web y servicios de terceros, incluidos, por ejemplo, blogs, Facebook®, Twitter® u otras aplicaciones de redes sociales, y Strava®, Garmin Connect®, TrainingPeaks® y otras aplicaciones relacionadas con el entrenamiento. Cuando hace esto, la Información Personal se pondrá a disposición del público a través del Sitio o, dependiendo de su configuración en el sitio web o servicio de terceros, a través del otro sitio web o servicio de terceros. Usted es responsable de determinar cuándo y dónde desea poner su Información Personal a disposición del público y el Sitio no le alertará cuando ponga su Información Personal a disposición del público. Tenga en cuenta que no tenemos ninguna información ni acceso a dichos sitios web y servicios de terceros y que, una vez que haga pública su Información Personal a través de estos sitios web y servicios de terceros, esta Política ya no estará en vigor y su navegación e interacción estarán sujetas a las reglas, términos y condiciones y/o políticas de dichos sitios web y servicios de terceros. Cuando publique o cargue en sitios web y servicios de terceros a través del Sitio, TrainerRoad recopilará Información Personal de estos sitios web y servicios de terceros.

Tenga en cuenta que usted es responsable del pago de cualquier tarifa o costo en el que incurra en relación con la recepción de comunicaciones de TrainerRoad, incluidos datos, Internet, operador de telefonía celular u otras tarifas similares.

TrainerRoad reconoce la importancia de la privacidad de sus usuarios y no arrienda, vende, comparte ni proporciona de ningún otro modo Información Personal a terceros, salvo lo previsto en el presente documento. TrainerRoad no divulgará ni proporcionará su Información Personal a ningún tercero excepto:

  • como se describe en esta política, incluyendo, sin limitación, los propósitos internos descritos anteriormente;
  • para permitir que un tercero realice servicios para TrainerRoad o sus filiales relacionados con el funcionamiento, desarrollo y mejora del Sitio y otros productos y servicios ofrecidos por TrainerRoad y sus filiales, y la gestión y facturación de su cuenta y/o membresía;
  • como lo requieran las leyes, reglas o regulaciones, o para cumplir con procesos legales, incluyendo, pero no limitado a, citaciones civiles y penales, órdenes judiciales u otros divulgaciones obligatorias o procesos de las autoridades policiales;
  • cuando sea razonablemente necesario para responder a reclamaciones por violaciones de los derechos de terceros, ya sea que el tercero sea un usuario, individuo, entidad o agencia gubernamental;
  • según sea razonablemente necesario para entregar comunicaciones de marketing, ya sea de TrainerRoad, sus filiales o terceros, que creemos que pueden ser de su interés, incluidos anuncios u ofertas adaptados a usted;
  • según sea razonablemente necesario para hacer cumplir los derechos de TrainerRoad en virtud de esta Política, los Términos y Condiciones o cualquier otra política, documento o acuerdo;
  • cuando sea razonablemente necesario para detectar, prevenir y abordar fraudes y otras actividades ilegales y para prevenir la muerte o daños corporales inminentes; o
  • según sea razonablemente necesario para proteger los derechos y la propiedad de TrainerRoad o sus directivos, directores, accionistas, empleados o agentes.

TrainerRoad puede publicar y utilizar cualquier testimonio que haya proporcionado sobre el Sitio, en relación con el marketing y la promoción del Sitio. Los testimonios y otros materiales de marketing, promociones y anuncios pueden incluir Información Personal ofuscada (como nombre y ubicación general) que haya proporcionado a TrainerRoad.

TrainerRoad también puede divulgar su Información Personal a un tercero como parte de una venta de acciones o activos de TrainerRoad, como resultado de un cambio propuesto o real de control de la empresa, o en relación con cualquier financiación o inversión en TrainerRoad por parte de un tercero. Cualquier sucesor o cesionario de TrainerRoad, incluido, entre otros, cualquier tercero al que TrainerRoad transfiera o venda activos de TrainerRoad o al que los propietarios de TrainerRoad transfieran sus participaciones, por cualquier medio, tendrá derecho a continuar utilizando su Información Personal según lo establecido en el presente documento.

TrainerRoad también puede conocer, recopilar y utilizar cierta Información No Personal cuando se registra, utiliza o interactúa con el Sitio. Esta Información No Personal puede incluir, entre otros, información demográfica, o datos, información y otras métricas relativas al uso y acceso al Sitio. TrainerRoad también puede generar Información No Personal a partir de la Información Personal que recibimos, recopilamos y obtenemos en virtud de esta Política. Una vez que TrainerRoad reciba o genere Información No Personal, TrainerRoad puede utilizar o compartir esa Información No Personal para cualquier fin lícito sin ninguna otra obligación hacia usted. Esto incluirá, entre otros, desarrollar productos y servicios basados en Información No Personal, proporcionar esos productos y servicios a usted o a otros terceros, proporcionar marketing o publicidad dirigida a los usuarios, o proporcionar datos anónimos agregados sobre el uso del Sitio a terceros para los fines que consideremos, a nuestra entera discreción, apropiados, incluidos, entre otros, anunciantes o inversores potenciales.

Acceso a y Protección de su Información Personal. Tiene derecho a acceder, modificar, corregir y solicitar que TrainerRoad elimine internamente cualquier parte de su Información Personal proporcionada al Sitio o TrainerRoad u obtenida por estos. En la medida en que dicha Información Personal no pueda modificarse o corregirse en su perfil de usuario iniciando sesión en su cuenta y accediendo a la página «Editar Perfil», cualquier otra solicitud de acceso, modificación, corrección o eliminación de su Información Personal, o parte de ella, debe dirigirse a support@TrainerRoad.com. Si actualiza, modifica o corrige dicha Información Personal, podemos conservar copias de su Información Personal antes de dicha actualización, modificación o corrección para los usos previstos en esta Política. Puede solicitar la eliminación interna de su Información Personal en cualquier momento contactando con TrainerRoad de la manera que se establece a continuación, siempre que TrainerRoad pueda retener, utilizar y divulgar su Información Personal según lo establecido en esta Política. TrainerRoad se esforzará por responder a su solicitud de manera oportuna. Usted reconoce, acepta y está de acuerdo en que el Sitio y ciertos productos y servicios de TrainerRoad requieren Información Personal como condición para su disponibilidad o como parte de su funcionalidad, y que en la medida en que elimine o retenga Información Personal, es posible que el Sitio y otros productos y servicios no estén disponibles para usted o que su funcionalidad esté limitada.

Además, los residentes de California pueden solicitar y obtener de TrainerRoad una lista de qué Información Personal (si la hay) de dicho usuario divulgamos a terceros para fines de marketing directo de dicho tercero en el año calendario anterior y los nombres y direcciones de esos terceros realizando dicha solicitud a TrainerRoad en support@TrainerRoad.com. Las solicitudes solo pueden realizarse una vez al año y son gratuitas. Los residentes de California pueden optar por no divulgar la Información Personal a terceros para su uso por parte de dicho tercero en marketing directo realizando dicha solicitud a TrainerRoad en support@TrainerRoad.com. Tenga en cuenta que esta exclusión no prohíbe las divulgaciones realizadas con fines no comerciales, con el fin de ayudarnos con nuestro propio marketing o para cualquier otro fin permitido por esta Política.

Los residentes de Australia pueden solicitar acceso o corrección de su Información Personal. Para acceder a su Información Personal, póngase en contacto con TrainerRoad en support@TrainerRoad.com. Podemos cobrar por este servicio y responderemos a las solicitudes razonables lo antes posible y, en cualquier caso, dentro de los plazos prescritos por la ley. Si tiene alguna reclamación sobre cómo TrainerRoad maneja su Información Personal, póngase en contacto con TrainerRoad en support@TrainerRoad.com con una descripción detallada de la reclamación. TrainerRoad responde a las reclamaciones lo antes posible y, en cualquier caso, dentro de los plazos prescritos por la ley.

Cualquier Información Personal que proporcione a TrainerRoad se protegerá de manera comercialmente razonable. Aunque tomaremos estas medidas para proteger su Información Personal, la «seguridad perfecta» no existe, y no podemos garantizar que su Información Personal sea segura en todas las situaciones. TrainerRoad recomienda que tome medidas adicionales para protegerse usted y su información, como instalar software antivirus, cerrar los navegadores después de usarlos, mantener confidenciales sus credenciales de inicio de sesión y contraseñas, y asegurarse de actualizar regularmente el software y las aplicaciones que haya descargado para garantizar que haya habilitado las últimas funciones de seguridad en sus dispositivos.

No rastrear

No rastreamos a nuestros miembros a lo largo del tiempo ni a través de sitios web de terceros para ofrecer publicidad dirigida y por lo tanto no respondemos a señales de No Rastrear (DNT).

Enlaces a Otros Sitios Web

No somos responsables de las prácticas empleadas por los sitios web vinculados al Sitio o desde él, ni de la información o contenido que contengan. Recuerde que cuando utiliza un enlace para ir del Sitio a otro sitio web, esta Política deja de estar en vigor. Su navegación e interacción en cualquier otro sitio web, incluidos aquellos que tienen un enlace en el Sitio, están sujetas a las propias reglas, términos y condiciones y/o políticas de ese sitio web.

Niños

El Sitio no está dirigido a personas menores de 13 años. TrainerRoad no recopila intencionadamente ninguna información en el Sitio de aquellas personas que sabemos que son menores de 13 años; de hecho, el registro y el uso del Sitio por parte de personas menores de 18 años está expresamente prohibido. Si nos damos cuenta de que hemos recopilado información, incluida, entre otros, Información Personal, de una persona menor de 13 años, tomaremos medidas para eliminar dicha información.

Varios

Además del Sitio, esta política también se aplica a cualquier aplicación celular de TrainerRoad y a cualquier Información Personal u otra información que podamos recopilar a través de dichas aplicaciones.

TrainerRoad se reserva el derecho de revisar esta Política en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar el Sitio, usted acepta estar sujeto a la versión vigente de esta Política, y su uso continuado del Sitio reafirma su acuerdo con la Política vigente. Acepta consultar el Sitio regularmente para obtener información actualizada sobre esta Política. Sin limitar lo anterior, TrainerRoad publicará cualquier revisión de esta Política en el Sitio y le notificará que se ha publicado una Política revisada a través de la dirección de correo electrónico contenida en su cuenta de usuario. Es su exclusiva responsabilidad asegurarse de que esta dirección sea una dirección actual y de que supervise esta dirección para recibir comunicaciones de TrainerRoad. Cualquier revisión de la Política será efectiva cinco (5) días hábiles desde la publicación de dichas revisiones en el Sitio para los usuarios existentes, y será efectiva inmediatamente para los nuevos usuarios.

Esta Política forma parte y se incorpora a los Términos y Condiciones. Para revisar los Términos y Condiciones completos del Sitio, visite https://www.trainerroad.com/terms-and-conditions . En caso de que los términos de esta Política entren en conflicto o sean incompatibles con cualquier disposición de los Términos y Condiciones, prevalecerán los Términos y Condiciones.

Cualquier reclamación en virtud de esta Política o relacionada de otro modo con el Sitio o TrainerRoad se regirá por las leyes del Estado de Nevada, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes, y se resolverá exclusivamente por un tribunal estatal o federal ubicado en el Condado de Washoe, Nevada. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados en el Condado de Washoe, Nevada, con el fin de litigar todas esas reclamaciones. No obstante lo anterior, usted acepta que TrainerRoad aún podrá solicitar medidas cautelares (o un tipo equivalente de tutela legal urgente) en cualquier jurisdicción, y tendrá derecho a ejecutar una sentencia contra usted en cualquier jurisdicción.

El Sitio y los demás productos y servicios de TrainerRoad están dirigidos exclusivamente a personas residentes en los Estados Unidos. Quienes elijan acceder y utilizar el Sitio y los demás productos y servicios de TrainerRoad desde otras ubicaciones lo hacen por su cuenta y riesgo, y son responsables del cumplimiento de todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables. TrainerRoad se reserva el derecho de limitar la disponibilidad del Sitio y de cualquier otro producto o servicio de TrainerRoad a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción, de cualquier manera y en cualquier momento, a su entera discreción.

Si alguna disposición de esta Política es considerada ilegal, nula o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente o un árbitro, la disposición inaplicable será modificada para que sea aplicable y efectiva en la máxima medida posible con el fin de cumplir con la intención de la disposición; y si un tribunal o árbitro considera inválida, ilegal, nula o inaplicable la disposición modificada, la validez, legalidad y aplicabilidad de las disposiciones restantes de esta Política no se verá afectada en modo alguno.

Las preguntas sobre esta Política deben dirigirse a support@TrainerRoad.com. Si desea una copia física o electrónica de esta Política, dirija la solicitud a support@TrainerRoad.com. Si necesitamos, o estamos obligados, a contactarle en relación con cualquier evento que implique alguna de su Información Personal que recopilamos, utilizamos o compartimos, podemos hacerlo por correo electrónico, teléfono o correo postal utilizando la dirección o número que tenemos registrados para usted.

SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ALGÚN TÉRMINO O CLÁUSULA DE ESTA POLÍTICA, POR FAVOR SAL DE ESTE SITIO INMEDIATAMENTE. TEN EN CUENTA QUE EL USO CONTINUADO DE ESTE SITIO O LOS PRODUCTOS O INFORMACIÓN PROPORCIONADA INDICA TU CONSENTIMIENTO Y ACUERDO CON ESTA POLÍTICA.

Suplemento GDPR

El presente Suplemento del RGPD a la Política de Privacidad (el «Suplemento del RGPD») de www.trainerroad.com (el «Sitio») entra en vigor a partir del 24 de mayo de 2018 por Trainer Road LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Nevada («TrainerRoad» o «nosotros» o «nos» o «nuestro»), y complementa la Política de Privacidad de TrainerRoad, con fecha del 28 de agosto de 2017 (la «Política de Privacidad»), para los ciudadanos de la Unión Europea (la «UE») descritos a continuación.

Este suplemento GDPR está destinado a cumplir con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 sobre la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos) (el “GDPR”).

El presente Suplemento del RGPD está dirigido a, y se aplica únicamente a, los ciudadanos de la Unión Europea a quienes TrainerRoad ofrece bienes o servicios, o que acceden al Sitio y pueden estar sujetos a la supervisión o recopilación de datos personales por parte de TrainerRoad («usted» o «su» o «Usuario de la UE» o «Miembro de la UE»), ya que, cuando navega por el Sitio, se registra para obtener una membresía o utiliza nuestros bienes o servicios u otros materiales disponibles en o a través del Sitio, nos proporcionará cierta información que podría utilizarse para identificarle, y conoceremos, recopilaremos, utilizaremos y compartiremos cierta información sobre usted para diversos fines, según se establece de manera más completa en la Política de Privacidad y en este Suplemento del RGPD.

1. Información de contacto

Si tienes preguntas sobre la Política de Privacidad o este Suplemento GDPR, debes contactar a TrainerRoad en support@TrainerRoad.com.

Asimismo, si desea ejercer un derecho descrito en los Párrafos 2 a 9, a continuación, y el ejercicio de dicho derecho requiere que contacte con TrainerRoad, deberá contactar con TrainerRoad en support@TrainerRoad.com.

2. Derecho de acceso

Tiene derecho a recibir confirmación por parte de TrainerRoad sobre si TrainerRoad está tratando sus datos personales y, en caso afirmativo, tiene derecho a acceder a la siguiente información:

  • el propósito del procesamiento;
  • las categorías de datos personales concernidos;
  • los destinatarios o categorías de destinatarios a quienes se hayan divulgado o divulgarán sus datos personales;
  • el período previsto para el almacenamiento de tus datos personales o los criterios utilizados para determinar ese período;
  • la existencia de su derecho a la rectificación (analizado a continuación);
  • la existencia de tu derecho de supresión (discutido a continuación);
  • la existencia de su derecho a restringir el procesamiento (analizado a continuación);
  • la existencia de tu derecho a oponerte al procesamiento (discutido a continuación).
  • la existencia de tu derecho de presentar una denuncia ante una autoridad de supervisión (discutido a continuación);
  • si TrainerRoad utiliza sus datos personales para la toma de decisiones automatizadas y, en caso afirmativo, la lógica aplicada y el significado y las consecuencias previstas para usted;
  • cuando TrainerRoad no recopile sus datos personales directamente de usted, la existencia de su derecho a información sobre la fuente de sus datos personales utilizada por TrainerRoad; y
  • cuando TrainerRoad tenga la intención de transferir sus datos personales a un tercer país u organización internacional, la existencia de su derecho a ser informado de las garantías adecuadas utilizadas en relación con la transferencia.

Su derecho de acceso incluye el derecho a obtener una copia de los datos personales que TrainerRoad está tratando. De conformidad con el RGPD, TrainerRoad proporcionará una copia gratuitamente, pero TrainerRoad puede cobrar una tarifa razonable por cualquier copia adicional.

3. Derecho de rectificación

Tiene derecho a obtener de TrainerRoad la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen. Además, teniendo en cuenta los fines para los cuales TrainerRoad está tratando sus datos personales, tiene derecho a obtener de TrainerRoad la compleción de los datos personales incompletos que le conciernen.

4. Derecho de supresión

  • A. Regla general

    Tiene derecho a la supresión, pudiendo obtener de TrainerRoad la supresión de sus datos personales basándose en cualquiera de los siguientes motivos:

    • sus datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los cuales TrainerRoad los recopiló o trató de otro modo (sujeto a las excepciones descritas en el Párrafo 4(B), a continuación);
    • TrainerRoad recopiló o trató de otro modo sus datos personales sobre la base de su consentimiento y usted ha retirado su consentimiento desde entonces (sujeto a las excepciones descritas en el Párrafo 4(B), a continuación);
    • ha ejercido su derecho a oponerse al tratamiento (que se analiza a continuación) y no existen motivos legítimos imperiosos para que TrainerRoad continúe tratando sus datos personales;
    • TrainerRoad ha tratado ilícitamente sus datos personales;
    • el cumplimiento de una obligación legal impuesta por la UE o la legislación de cualquier «estado miembro» de la UE (un «Estado Miembro»), a la cual TrainerRoad está sujeto, requiere la supresión de sus datos personales; o
    • TrainerRoad ha recopilado sus datos personales en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información, es decir, una oferta de un servicio prestado normalmente a cambio de una remuneración, a distancia (las partes no están simultáneamente presentes), por medios electrónicos y a petición individual del destinatario del servicio.
  • B. Excepciones

    Su derecho a la supresión descrito en el Párrafo 4(A), anterior, no se aplica cuando el tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad es necesario para:

    • ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
    • cumplir con una obligación legal impuesta por la UE o cualquier Estado Miembro al que TrainerRoad esté sujeto o para llevar a cabo una tarea de interés público; o
    • establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.

5. Derecho a restringir el procesamiento

Tiene derecho a restringir el tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad si se aplica alguno de los siguientes:

  • usted impugna la exactitud de los datos personales que TrainerRoad está tratando (durante un período suficiente para permitir que TrainerRoad verifique su exactitud);
  • el tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad es ilícito pero usted se opone a la supresión de sus datos personales;
  • sus datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los cuales TrainerRoad los recopiló o trató de otro modo, pero usted requiere sus datos personales para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales; o
  • ha ejercido su derecho a oponerse al tratamiento (que se analiza a continuación), (a la espera de verificar si TrainerRoad tiene motivos legítimos imperiosos para tratar sus datos personales).

Si ejerce su derecho a restringir el tratamiento, y si el ejercicio de dicho derecho es válido, TrainerRoad puede almacenar sus datos personales pero no puede tratar sus datos personales de otro modo sin su consentimiento, a menos que el tratamiento de sus datos personales sea necesario para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, la protección de los derechos de otra persona física o jurídica, o por motivos de interés público importante de la UE o un Estado Miembro.

6. Derecho a oponerse al procesamiento

  • A. Derecho a oponerse al procesamiento basado en su situación particular

    Cuando el tratamiento de su información personal por parte de TrainerRoad sea necesario para la realización de una tarea llevada a cabo en el interés público o para intereses legítimos perseguidos por TrainerRoad, no obstante tiene derecho a oponerse al tratamiento de su información personal por parte de TrainerRoad por motivos relacionados con su situación particular. Si ejerce su derecho a oponerse al tratamiento descrito en este Párrafo 6(A), TrainerRoad no puede tratar sus datos personales a menos que TrainerRoad demuestre que tiene motivos legítimos imperiosos para tratar sus datos personales.

  • B. Derecho a oponerse al procesamiento para fines de marketing directo

    Tiene derecho a oponerse al tratamiento de su información personal por parte de TrainerRoad con fines de marketing directo. Si ejerce su derecho a oponerse al tratamiento descrito en este Párrafo 6(B), TrainerRoad no puede tratar su información personal con fines de marketing directo.

7. Derecho a la portabilidad de datos

Cuando el tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad se base en su consentimiento o sea necesario para la ejecución de un contrato del cual usted es parte o sea necesario para tomar medidas a petición suya antes de celebrar un contrato, y cuando el tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad se realice por medios automatizados, tiene derecho a la portabilidad de los datos. Esto significa que tiene derecho a recibir de TrainerRoad una copia de los datos personales que proporcionó a TrainerRoad en un formato estructurado, de uso común y legible mecánicamente. Además, esto significa que tiene derecho a exigir a TrainerRoad que transmita directamente a un tercero los datos personales que proporcionó a TrainerRoad, siempre que dicha transmisión sea técnicamente factible y siempre que dicho tercero sea una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determine los fines y medios del tratamiento de datos personales.

8. Derecho a retirar el consentimiento al procesamiento

Cuando el tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad se base en su consentimiento, tiene derecho a retirar el consentimiento. Sin embargo, la retirada de su consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad previo a la retirada de su consentimiento.

9. Derecho a presentar una queja ante una autoridad supervisora

Si cree que el tratamiento de sus datos personales por parte de TrainerRoad es ilícito o inadecuado de otro modo, tiene derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Control. Una «Autoridad de Control» es una autoridad pública independiente establecida por un Estado Miembro de conformidad con el Artículo 51 del RGPD. Debe contactar con la Autoridad de Control establecida por el Estado Miembro del cual es ciudadano. Si no puede identificar dicha Autoridad de Control, puede contactar con TrainerRoad utilizando la información de contacto proporcionada en el Párrafo 1, anterior. TrainerRoad hará todo lo posible para ayudarle a identificar dicha Autoridad de Control.

10. Intención de transmitir sus datos a un país tercero

Los datos personales recopilados por TrainerRoad se transmiten a través de Internet. TrainerRoad emplea varias salvaguardas para proteger la transmisión de sus datos personales. Estas salvaguardas incluyen el cifrado de ciertos datos y otras medidas y prácticas comercialmente razonables. Si desea más información sobre estas salvaguardas, debe contactar con TrainerRoad utilizando la información de contacto proporcionada en el Párrafo 1.

Esta política fue modificada por última vez el 24/5/2018