Welcome @chimpchops27. Come in and join the fun on the way to becoming a faster cyclist.
Strength training will make you a better athlete and better able to handle the demands of life, including cycling. It will help you improve muscle recruitment and efficiency especially if you work up to heavy efforts where you need to grind a bit to get the rep (see below).
I definitely recommend the Starting Strength approach to squats and deadlifts.