This topic is at least tangentially discussed in an existing thread.
If you are really aiming of this do be directly addressed by the podcast:
- Make sure to email it to them via the right channel (Ask a Cycling Coach Podcast - TrainerRoad).
- Change this to the “Ask a Cycling Coach Podcast” category, instead of “Nutrition”. I think TR watches that category a bit closer for show suggestions.