I do like the option of using your workouts outside and that’s why I discovered the following.
If I switched to english language on the Garmin (520 plus) everything is fine. when I’m using german laguage setting the top string gets to long and creates a “new line” which lead to text overlap. Do check the pictures
You should send this to Garmin so they can fix it. I am guessing TR has no control on that screen other than sending the particular values (not the text).
Yep. Garmin should either truncate or scroll text that’s too long for the display area. Or, reject workouts that exceed space limitations (the API for pushing workouts into Garmin should reject this workout if strings are too long).