IQ2 Power Meter

A short video interview with the IQ2 founder, unfortunately for me it’s in Dutch so I have no idea what is being said. Just watching however, it is both interesting and confusing because it shows both the abandoned design and an exploded view of the new road pedal. Anyone able to translate?