Hey Tom,
Thanks so much for the suggestion! I totally agree and I think the workout notes could be much easier to access, and would ideally require far less clicking.
I have passed your suggestion onto the team for consideration
Thanks again!
Update: I just heard back from the design team and making Workout Notes easier to access from Calendar is on our Development Roadmap