Looked around, found some threads: apparently you can bookmark / star / favorite workouts on mobile platforms.
But this is not possible in the web app? That’s unfortunate, because in my opinion, the web app provides the most “complete” experience and I am really missing this.