Wheel circumference will have no impact on the trainer measured cadence.
The trainer cadence is simply looking for “pulses” and “drops” in power and uses that to estimate the cadence. It’s the reason it is actually fallible in some cases, when people have a particularly smooth power delivery and/or a light power level.