Using Train Now to maintain bike fitness, while focusing on running?

Yes, that sounds like an excellent idea. TR also has time crunched plans as an alternative. To be honest, it depends a little on you, whether you prefer to have a schedule or don’t need one to climb on the bike regularly.