If you only need to get your bike to and from the resort, there are often minivan or van taxis at airports for transporting large parties. We’ve used that to get our bikes from the airport to the hotel (but never in Hawaii). If the resort has a shuttle, it may have enough baggage space to take your bike.