Update - Went to the doctor and they aren’t sure what it is but is very confident I’t not a tear or anything. They think it’s tendinitis or just overuse and that I need to go to PT and start some strength training.
Leg feels a lot better and I was given permission to stretch it (alleviates the pain a lot)