When your riding partners can start to see through to your butt, that’s a good sign they’re worn out.
For things you might notice: pilling fabric, stretched out fabric, chamois feels uncomfortable. If you’re losing weight too, you might find them too baggy in which case you’ll want to get a smaller set.