I seriously doubt there is any magic to the expensive gels. It is just really thick sugar water. Or watery sugary jello. If you thicken up sugar water to the consistency you want, I’m sure you’ve essentially got the same thing as a gel.
As mentioned above, adjust glucose/fructose ratio as well if need be.