If you’re handy with basic tools, fly your bike there or mail it. Renting a bike is harder than renting a car. You’re going to spend 45min driving to the rental shop, 1hr there, and 45min back. Repeat on the tail end of the trip. Spending $300 for two good rides.
If you fly, it’s a hassle to lug the rental around in. The rental car. I’m sure you can dig up a case/box to borrow.
If you mail, the bike ship will give you a box. It’s about $50-100 ea/way. You can setup the bike while you enjoy a beer in your room.