From my own experience, I think it might be an issue with signing in using your TrainerRoad account.
When I started signing in with a username and password (which I managed to do by resetting my password then logging out and in), the problem seemed to go away.
That is, using the left hand side of this screen, not the “with TrainerRoad” button.
