They are currently building an updated version of the mobile app. In addition to that, we have requested and they acknowledged the goal of having common workout favorites, search, and filters across all platforms.
No idea on timeline, but it is planned.