You’re not the first to say this. We’re looking into how to best bring back the ability to add swim and run events to your calendar.
Understood! 
It won’t recalculate if you do that for now, but in the future it should. I don’t have a time frame for when we’ll get that implemented, though.