Zwift has a simulation of Ventoux which could be good for a few test runs.
These Zwift simulations can be pretty realistic. GCN did a video a couple years ago where they had someone do Alp D’Huez on Zwift then in real life and the times were within about 6 minutes of each other at the same average power.