For me, it’s the feel of the frame. Some bikes feel so much more fast, comfortable, smooth, etc. Two bikes that appear identical on paper can feel completely different to me when ridden back to back. I get it though.
@Junk_Miles - Edit to add: what’s really frustrating is when you realize a shop can make bikes feel totally different based on the amount of air they put in the tires.