Definitely donating blood will result in a performance hit for several weeks.
While fluid volume is restored a few hours after giving blood, and plasma a few days, it takes several weeks for the red blood cells to regenerate (and they are the ones that carry oxygen).