X gen’er here… heard about this thing called IRC? It’s still in use to this day by many groups…
You can create an IRC Server yourself in your own house/apartment if you know you are not expecting many people… lets say under 500… want more… there are hosting services…
To that end, it would be stupid easy for TrainerRoad to setup a Server… or as mentioned…
Slack is a nice solution!