Awesome description. Thank you.
My gravel bike definitely has a flexy fork; there’s a forward/backward mush and sproing under hard braking, and bumps feel sproingier.
I’ve heard so much about bb stiffness that I hadn’t considered the rest of the frame as you explained, and your explanation is very helpful.