have a look at triathlon specific shoes. They typically have much more ventilation including drain ports in the souls. I use Louis Garneau tri shoes on the trainer and they are much cooler than my road shoes.
4 Likes