My SRAM Force AXS on SL6 Tarmac has the exact same issue. Only on a few of the smaller cogs it gets really loud. I’ve checked for rub on the FD and for RD alignment - everything looks good. Pretty annoying. I will call my LBS and see if they have any ideas.