Single sided power meter with leg imbalance

so you have quite an imbalance , did you have a bike fit ? any difference in leg length ? Maybe go to a fitter that is known in your area and talk about your issues he might have a solution to your imbalance and knee problems because i think the 2 will be related .