As long as you keep it consistent and train using the source you tested with you can use whichever works best for you, so I’d consider your own priorities above anything else- whether that be the convenience of using the trainer or the specificity of a source you’ll also use outdoors.
I imagine you could also dual record your FTP tests and get a value for both, so you’d only have to swap the bike over for testing versus for every session.