The basic SRAM chains definitely work on Shimano cassettes; Ive intermixed them plenty of times; but I am unsure about the newer flat top SRAM chains.
Interestingly from a video that was posted on here the other day SRAM chains seem to be more robust than others and more robust again the more you spend but, and probably a big but, SRAM chains are the slowest and the more you spend the slower they get 