I am travelling in a few days. Can I trust the water bottles that the hotel will provide me, or should I bring my own water just in case?

Depends on where you travel. Have never had a problem anywhere in Europe with tap water. If you’re fussy about the taste, hotel gym is a good bet for filtered water. I try to avoid buying bottled water.