You can do that but only on a ride by ride basis by editing the ride and then unchecking Personal Records:
Bit of a pain to have to do that every time, and even worse to have to go back and do it for every ride you did on the trainer.
Mike
