Which app version (PC, Mac, mobile, or web)?
AFAIK, you can already search in all of those.
It varies on each one a bit, but go into the Workouts section in any of them and you should see a “search” box. There are also filters that allow additional refinement.
Give me your specific situation, and I will try to find screen shots if the text above doesn’t help.