Yeah, no, way too much visible damage. Plus an opinion of an employee of your LBS. That’s a clear cut case.
A lot of manufacturers have a crash replacement policy, you should look into that. Usually that means you can buy a new wheel at a steep discount. However, usually that is limited to the first registered owner.