For the Uno, we will take your power reading and double it when pulling it into TrainerRoad. This is true for all versions of the firmware.
For the Duo, as long as you have updated the Favero to a firmware version 4.04 or newer the pedals will send a combined L/R power reading over both Bluetooth and ANT+